Compact and secure storage for daily medication while traveling